Registriamo una domanda crescente di speaker voice-over per la maggior parte delle lingue del mondo, soprattutto per video pubblicitari e video su salute e sicurezza sul lavoro.
Per garantire l’elevato standard di cui andiamo fieri, lavoriamo esclusivamente con madrelingua. Occasionalmente abbiamo bisogno anche di dialetti regionali: ad esempio, al momento cerchiamo speaker voice-over svizzeri (tedesco, francese e italiano).
I nostri speaker voice-over lavorano da casa o nei propri uffici con i propri computer e consegnano i file in formato .mp3 o .wav, che noi poi (dopo averli controllati) inoltriamo al nostro numero crescente di clienti. Per poter inviare ai nostri clienti preventivi a prezzo fisso, chiediamo ai nostri speaker di indicare il prezzo del loro lavoro per minuto registrato ed editato – in alcuni casi si applicano tariffe minime.
Non è necessario che questi speaker voice-over siano anche traduttori, ma molti dei nostri traduttori svolgono anche altri servizi linguistici.
Se è interessato a collaborare con noi, ci invii il Suo CV, le Sue tariffe per tutti i servizi linguistici e un file audio di prova.
Si tratta di un’esigenza continuativa, ma speriamo di ricevere notizie da molti di voi nel prossimo futuro.