Inutile de vous sentir « perdu dans la traduction » grâce à nos services d’interprétation. Nous pouvons vous aider à comprendre pleinement vos clients et partenaires en temps réel, rapidement et facilement.
Des services d’interprétation fiables
Languages for Life Ltd. propose des services d’interprétation dans la plupart des langues. Nos interprètes sont des linguistes qualifiés et accomplis qui travaillent dans leurs domaines de compétence, afin que vous collaboriez avec un interprète qui maîtrise parfaitement la terminologie et le jargon de votre secteur d’activité.
Les domaines dans lesquels nous avons fourni des prestations d’interprétation professionnelle comprennent :
- Les opérations commerciales
- Les réunions d’affaires
- Les conférences
- Les réceptions de clients
- Les appels et visioconférences
- Les entretiens
- Les voix off
Interprétation consécutive – extrêmement utile pour les réunions en tête-à-tête et les petits groupes. L’interprète écoute la conversation, puis en restitue un résumé ou l’essentiel au groupe.
Interprétation simultanée – principalement utilisée pour les conférences, les téléconférences et les réunions. L’interprète écoute la conversation, en assimile le contenu et s’efforce d’en restituer le sens en temps réel. L’interprète peut assurer une « interprétation chuchotée » discrète en personne pendant la réunion, ou bien écouter la conversation à distance et transmettre le sens au public au moyen d’un microphone et d’un casque.
Interprétation par téléphone – si vous avez besoin de savoir exactement ce que dit votre collègue ou votre client, nos services d’interprétation par téléphone sont faits pour vous.
Interprétation sur site – il suffit parfois d’avoir quelqu’un à vos côtés pour vous assurer que votre message passe clairement. Nous pouvons mettre à votre disposition un interprète personnel qui vous accompagnera lors de vos réunions ou de vos déplacements professionnels pour vous apporter une assistance linguistique et d’interprétation.
Interprétation par téléphone à la demande – idéale lorsque vous avez besoin de services d’interprétation urgents et immédiats.