Cette traduction est fournie à titre indicatif. Seule la version anglaise fait foi. Lire la version anglaise
Chez Languages for Life Ltd., nous nous engageons à protéger et à préserver la vie privée de nos visiteurs.
La présente Politique explique ce qu’il advient des données personnelles que vous nous communiquez ou que nous recueillons auprès de vous lorsque vous consultez notre site, ainsi que la manière dont nous utilisons les cookies sur ce site web.
Nous mettons à jour cette Politique de temps à autre ; nous vous invitons donc à la consulter régulièrement.
Informations que nous collectons
Dans le cadre de l’exploitation et de la maintenance de notre site web, nous pouvons collecter et traiter les données suivantes vous concernant :
- Des informations relatives à votre utilisation de notre site, notamment des détails sur vos visites tels que les pages consultées et les ressources auxquelles vous accédez. Ces informations comprennent des données de trafic, des données de localisation et d’autres données de communication.
- Les informations que vous nous fournissez volontairement, par exemple lorsque vous vous inscrivez pour recevoir des informations ou effectuez un achat.
- Les informations que vous nous fournissez lorsque vous communiquez avec nous par quelque moyen que ce soit.
Utilisation des cookies
Les cookies fournissent des informations concernant l’ordinateur utilisé par un visiteur. Nous pouvons, le cas échéant, utiliser des cookies pour recueillir des informations sur votre ordinateur afin de nous aider à améliorer notre site web.
Nous pouvons recueillir des informations sur votre utilisation générale d’internet au moyen du cookie. Le cas échéant, ces cookies sont téléchargés sur votre ordinateur et stockés sur son disque dur. Ces informations ne permettent pas de vous identifier personnellement ; il s’agit de données statistiques qui ne révèlent aucune donnée personnelle, quelle qu’elle soit.
Nos annonceurs peuvent également utiliser des cookies, sur lesquels nous n’avons aucun contrôle. Ces cookies (s’ils sont utilisés) seraient téléchargés lorsque vous cliquez sur des publicités sur notre site web.
Si vous le souhaitez, vous pouvez modifier les paramètres de votre ordinateur afin de refuser tous les cookies. Cette opération s’effectue dans la section « paramètres » de votre ordinateur. Pour plus d’informations, veuillez consulter les conseils disponibles sur AboutCookies.org.
Utilisation de vos informations
Nous utilisons les informations que nous recueillons auprès de vous pour vous fournir nos services. Nous pouvons en outre utiliser ces informations à une ou plusieurs des fins suivantes :
- Vous fournir les informations que vous nous demandez concernant nos produits ou services.
- Vous fournir des informations concernant d’autres produits susceptibles de vous intéresser. Ces informations complémentaires ne vous seront fournies que si vous avez consenti à les recevoir.
- Vous informer de toute modification apportée à notre site web, à nos services ou à nos biens et produits.
Si vous nous avez déjà acheté des biens ou des services, nous pouvons vous communiquer des informations sur des biens ou services similaires, ou sur d’autres biens et services, susceptibles de vous intéresser.
Nous ne communiquons jamais vos coordonnées à des tiers afin qu’ils utilisent vos données pour vous fournir des informations sur des biens ou services sans rapport.
Conservation de vos données personnelles
Dans le cadre de l’exploitation de notre site web, il peut s’avérer nécessaire de transférer les données que nous recueillons auprès de vous vers des lieux situés en dehors de l’Union européenne à des fins de traitement et de stockage. En nous communiquant vos données personnelles, vous acceptez ce transfert, ce stockage et ce traitement. Nous faisons tout notre possible pour que toutes les mesures raisonnables soient prises afin que vos données soient stockées de manière sécurisée.
Malheureusement, la transmission d’informations par internet n’est pas totalement sécurisée et ces informations peuvent parfois être interceptées. Nous ne pouvons pas garantir la sécurité des données que vous choisissez de nous transmettre par voie électronique ; la transmission de ces informations se fait entièrement à vos propres risques.
Divulgation de vos informations
Nous ne divulguerons vos informations personnelles à aucun tiers, si ce n’est conformément à la présente Politique de confidentialité et dans les circonstances décrites ci-dessous :
- Dans le cas où nous céderions tout ou partie de notre entreprise à l’acquéreur.
- Lorsque la loi nous impose de divulguer vos informations personnelles.
- Pour renforcer la protection contre la fraude et réduire le risque de fraude.
Liens vers des sites tiers
Ce site web comporte parfois des liens vers des sites tiers. Lorsque nous fournissons un lien, cela ne signifie pas que nous cautionnons ou approuvons la politique de ce site en matière de confidentialité des visiteurs. Nous vous invitons à consulter sa politique de confidentialité avant de lui transmettre des données personnelles.
Accès aux informations
Conformément au Data Protection Act 1998 (loi britannique de 1998 sur la protection des données), vous avez le droit d’accéder à toutes les informations que nous détenons vous concernant. Veuillez noter que nous nous réservons le droit de facturer des frais de 10 £ pour couvrir les coûts que nous engageons pour vous fournir ces informations.
Nous contacter
N’hésitez pas à nous contacter pour toute question relative à la présente Politique de confidentialité et relative aux cookies par e-mail à l’adresse admin@languagesforlifeltd.com.
Informations sur la société
Languages for Life Ltd est une société immatriculée en Angleterre et au pays de Galles sous le numéro 06212453.
Siège social : 8 Highcliffe Road, Grantham, Lincs, NG31 8DS